December 28, 2006

Deleuze and Guattari - How do you make yourself a body without organs?

November 28, 1947: How do you make yourself a body without organs?
Deleuze and Guattari
The Dogon Egg and the Distribution of Intensities
At any rate, you have one (or several). It's not so much that it preexists or comes ready-made, although in certain respects it is preexistent. At any Tate, you make one, you can't desire without making one. And it awaits you; it is an inevitable exercise or experimentation, already accomplished the moment you undertake it, unaccomplished as long as you don't. This is not assuring, because you can botch it. Or it can be terrifying, and lead you to your death. H is nondesire as well as desire. It is not at all a notion or a concept but a practice, a set of practices. You never reach the Body without Organs, you can't reach it, you are forever attaining it, it is a limit. People ask, So what is this BwO?—But you’re already on it, scurrying like a vermin, groping like a blind person, or running like a lunatic: desert traveler and nomad of the steppes. On it we sleep, live our waking lives, tight—fight and are fought—seek our place, experience untold happiness and fabulous defeats; on it we penetrate and are penetrated; on it we love. On November 28, 1947, Artaud declares war on the organs: To be done with the judgment of God, "for you can tie me up if you wish, but there is nothing more useless than an organ."1 Experimentation: not only radiophonic but also biologi­cal and political, incurring censorship and repression. Corpus and Socius politics and experimentation. They will not let you experiment in peace.'
The BwO: it is already under way the moment the body has had enough of organs and wants to slough them off, or loses them. A long procession. The hypochondriac body: the organs are destroyed, the damage has already been done, nothing happens anymore. "Miss X claims that she no longer has a brain or nerves or chest or stomach or guts. All she has left is the skin and bones of a disorganized body. These are her own words."2 The paranoid body: the organs are continually under attack by outside forces, but are also restored by outside energies. ("He lived for a long time without a stomach, without intestines, almost without lungs, with a torn oesophagus, I without a bladder, and with shattered ribs, he used sometimes to swallow' part of his own larynx with his food, etc. But divine miracles ('rays') always restored what had been destroyed.")3 The schizo body, waging its own active internal struggle against the organs, at the price of catatonia. Then the drugged body, the experimental schizo: "The human body is scandalously inefficient. Instead of a mouth and an anus to get out of order why not pave one all-purpose hole to eat and eliminate? We could seal up nose and mouth, fill in the stomach, make an air hole direct into the lungs where it should have been in the first place."4 The masochist body: it is poorly understood in terms of pain; it is fundamentally a question of the BwO. It has its sadist or whore sew it up; the eyes, anus, urethra, breasts, and nose are sewn shut. It has itself strung up to stop the organs from working, flayed, as if the organs clung to the skin; sodomized, smothered, to make sure everything is sealed tight.
Why such a dreary parade of sucked-dry, catatonicized, vitrified, sewn-up bodies, when the BwO is also full of gaiety, ecstasy, and dance? So why these examples, why must we start there? Emptied bodies instead full ones. What happened? Were you cautious enough? Not wisdom, cap­tion. In doses. As a rule immanent to experimentation: injections of caution. Many have been defeated in this battle. Is it really so sad and dangerous to be fed up with seeing with your eyes, breathing with your lungs, swallowing with your mouth, talking with your tongue, thinking with your brain, having an anus and larynx, head and legs? Why not walk on your head, sing with your sinuses, see through your skin, breathe with your belly: the simple Thing, the Entity, the full Body, the stationary Voyage, Anorexia, cutaneous Vision, Yoga, Krishna, Love, Experimentation. Where psychoanalysis says, "Stop, find your self again," we should say instead, "Let's go further still, we haven't found our BwO yet, we haven't sufficiently dismantled our self." Substitute forgetting for anamnesis, experimentation for interpretation. Find your body without organs. Find out how to make it. It's a question of life and death, youth and old age, sad­ness and joy. It is where everything is played out.
"Mistress, 1) You may tie me down on the table, ropes drawn tight, for ten to fifteen minutes, time enough to prepare the instruments; 2) One hundred lashes at least, a pause of several minutes; 3) You begin sewing, you sew up the hole in the glans; you sew the skin around the glans to the glans itself, preventing the top from tearing; you sew the scrotum to the skin of the thighs. You sew the breasts, securely attaching a button with four holes to each nipple. You may connect them with an elastic band with buttonholes—Now you go on to the second phase: 4) You can choose either to turn me over on the table so I am tied lying on my stomach, but with my legs together, or to bind me to the post with my wrists together, and my legs also, my whole body tightly bound; 5) You whip my back buttocks thighs, a hundred lashes at least; 6) You sew my buttocks together, all the way up and down the crack of my ass. Tightly, with a doubled thread, each stitch knot­ted. If I am on the table, now tie me to the post; 7) You give me fifty thrashes on the buttocks; 8) If you wish to intensify the torture and carry out your threat from last time, stick the pins all the way into my buttocks as far as they go; 9) Then you may tie me to the chair; you give me thirty thrashes on the breasts and stick in the smaller pins; if you wish, you may heat them red-hot beforehand, all or some. I should be tightly bound to the chair, hands behind my back so my chest sticks out. I haven't mentioned burns, only because I have a medical exam coming up in awhile, and they take a long time to heal." This is not a phantasy, it is a program: There is an essential difference between the psychoanalytic interpretation of the phantasy and the antipsychiatric experimentation of the program. Between the Phantasy, an interpretation that must itself be interpreted, and the motor program of experimentation.5 The BwO is what remains when you take everything away. What you take away is precisely the phantasy, and signifiances and subjectifications as a whole. Psychoanalysis does the opposite: it translates everything into phantasies, it converts everything into phantasy, it retains the phantasy. It royally botches the real, because it botches the BwO.
Something will happen. Something is already happening. But what comes to pass on the BwO is not exactly the same as how you make yourself one. However, one is included in the other. Hence the two phases set forth in the preceding letter. Why two clearly distinguished phases, when the same thing is done in both cases—sewing and flogging? One phase is for the fabrication of the BwO, the other to make something circulate on it or pass across it; the same procedures are nevertheless used in both phases, but they must be done over, done twice. What is certain is that the masochist has made himself a BwO under such conditions that the BwO can no longer be populated by anything but intensities of pain, pain waves. It is false to say that the masochist is looking for pain but just as false to say that he is looking for pleasure in a particularly suspensive or roundabout way. The masochist is looking for a type of BwO that only pain can fill, or travel over, due to the very conditions under which that BwO was constituted. Pains are populations, packs, modes of king-masochist-in-the-desert that he engenders and augments. The same goes for the drugged body and intensi­ties of cold, refrigerator waves. For each type of BwO, we must ask: (1) What type is it, how is it fabricated, by what procedures and means (predeter­mining what will come to pass)? (2) What are its modes, what comes to pass, and with what variants and what surprises, what is unexpected and what expected? In short, there is a very special relation of synthesis and analysis between a given type of BwO and what happens on it: an a priori synthesis by which something will necessarily be produced in a given mode (but what it will be is not known) and an infinite analysis by which what is produced on the BwO is already part of that body's production, is already included in the body, is already on it (but at the price of an infinity of pas­sages, divisions, and secondary productions). It is a very delicate experi­mentation since there must not be any stagnation of the modes or slippage in type: the masochist and the drug user court these ever-present dangers that empty their BwO's instead of filling them.
You can fail twice, but it is the same failure, the same danger. Once at the level of the constitution of the BwO and again at the level of what passes or does not pass across it. You think you have made yourself a good BwO, that you chose the right Place, Power (Puissance), and Collectivity (there is always a collectivity, even when you are alone), and then nothing passes, nothing circulates, or something prevents things from moving. A paranoid point, a point of blockage, an outburst of delirium: it comes across clearly in Speed, by William Burroughs, Jr. Is it possible to locate this danger point, should the block be expelled, or should one instead "love, honor, and serve degeneracy wherever it surfaces"? To block, to be blocked, is that not still an intensity? In each case, we must define what comes to pass and what does not pass, what causes passage and prevents it. As in the meat circuit according to Lewin, something flows through channels whose sections are delimited by doors with gatekeepers, passers-on.6 Door openers and trap closers, Malabars and Fierabras. The body is now nothing more than a set of valves, locks, floodgates, bowls, or communicating vessels, each with a proper name: a peopling of the BwO, a Metropolis that has to be managed with a whip. What peoples it, what passes across it, what does the blocking?
A BwO is made in such a way that it can be occupied, populated only by intensities. Only intensities pass and circulate. Still, the BwO is not a scene, a place, or even a support upon which something comes to pass. It has noth­ing to do with phantasy, there is nothing to interpret. The BwO causes intensities to pass; it produces and distributes them in a spatium that is itself intensive, lacking extension. It is not space, nor is it in space; it is matter that occupies space to a given degree—to the degree corresponding to the intensities produced. It is nonstratified, unformed, intense matter, the matrix of intensity, intensity = 0; but there is nothing negative about that zero, there are no negative or opposite intensities. Matter equals energy. Production of the real as an intensive magnitude starting at zero. That is why we treat the BwO as the full egg before the extension of the organism and the organization of the organs, before the formation of the strata; as the intense egg defined by axes and vectors, gradients and thresholds, by dynamic tendencies involving energy transformation and kinematic movements involving group displacement, by migrations: all independent of accessory forms because the organs appear and function here only as pure intensities.7 The organ changes when it crosses a threshold, when it changes gradient. "No organ is constant as regards either function or posi­tion, . . . sex organs sprout anywhere, … rectums open, defecate and close, ... the entire organism changes color and consistency in split-second adjustments."8 The tantric egg.
After all, is not Spinoza's Ethics the great book of the BwO? The attri­butes are types or genuses of BwO's, substances, powers, zero intensities as matrices of production. The modes are everything that comes to pass: waves and vibrations, migrations, thresholds and gradients, intensities produced in a given type of substance starting from a given matrix. The masochist body as an attribute or genus of substance, with its production of intensities and pain modes based on its degree 0 of being sewn up. The drugged body as a different attribute, with its production of specific intensities based on absolute Cold=0. (“Junkies always beef about The Cold as they call it, turning up their black coat collars and clutching their withered necks . . . pure junk con. A junky does not want to be warm, he wants to be cool-cooler-COLD. But he wants The Cold like he wants His Junk—not outside where it does him no good but inside so he can sit around with a spine like a frozen hydraulic jack... his metabolism approaching Absolute Zero.")9 Etc. The problem of whether there is a substance of all substances a single substance for all attributes, becomes: Is there a totality of all BwO's? If the BwO is already a limit, what must we say of the totality of all BwO's? It is a problem not of the One and the Multiple but of a fusional multiplicity that effectively goes beyond any opposition between the one and the multiple. A formal multiplicity of substantial attributes that, as such, constitutes the ontological unity of substance. There is a continuum of all of the attributes or genuses of intensity under a single substance, and a continuum of the intensities of a certain genus under a single type or attribute. A continuum of all substances in intensity and of all intensities in substance. The uninterrupted continuum of the BwO. BwO, immanence, immanent limit. Drug users, masochists, schizophrenics, lovers— all BwO's pay homage to Spinoza. The BwO is the field of immanence of desire, the plane of consistency specific to desire (with desire defined as a process of production without reference to any exterior agency, whether it be a lack that hollows it out or a pleasure that fills it).
Every time desire is betrayed, cursed, uprooted from its field of immanence, a priest is behind it. The priest cast the triple curse on desire: the negative law, the extrinsic rule, and the transcendent ideal. Facing north, the priest said, Desire is lack (how could it not lack what it desires?). The priest carried out the first sacrifice, named castration, and all the men and women of the north lined up behind him, crying in cadence, "Lack, lack, it's the common law." Then, facing south, the priest linked desire to pleasure. For there are hedonistic, even orgiastic, priests. Desire will be assuaged by pleasure; and not only will the pleasure obtained silence desire for a moment but the process of obtaining it is already a way of interrupting it, of instantly discharging it and unburdening oneself of it. Pleasure as dis­charge: the priest carries out the second sacrifice, named masturbation. ^ Then, facing east, he exclaimed: Jouissance is impossible, but impossible t jouissance is inscribed in desire. For that, in its very impossibility, is the Ideal, the ^manque-a--jouir that is life."10 The priest carried out the third sacrifice, phantasy or the thousand and one nights, the one hundred twenty ^ days, while the men of the East chanted: Yes, we will be your phantasy, your ideal and impossibility, yours and also our own. The priest did not turn to the west. He knew that in the west lay a plane of consistency, but he thought that the way was blocked by the columns of Hercules, that it led nowhere and was uninhabited by people. But that is where desire was lurking, west was the shortest route east, as well as to the other directions, rediscovered or deterritorialized.
The most recent figure of the priest is the psychoanalyst, with his or her three principles: Pleasure, Death, and Reality. Doubtless, psychoanalysis demonstrated that desire is not subordinated to procreation, or even to genitality. That was its modernism. But it retained the essentials; it even found new ways of inscribing in desire the negative law of lack, the external rule of pleasure, and the transcendent ideal of phantasy. Take the interpretation of masochism: when the ridiculous death instinct is not invoked, it is claimed that the masochist, like everybody else, is after pleasure but can only get it through pain and phantasied humiliations whose function is to allay or ward off deep anxiety. This is inaccurate; the masochisfs suffering is the price he must pay, not to achieve pleasure, but to untie the pseudobond between desire and pleasure as an extrinsic measure. Pleasure is in no way something that can be attained only by a detour through suffer­ing; it is something that must be delayed as long as possible because it inter­rupts the continuous process of positive desire. There is, in fact, a joy that is immanent to desire as though desire were filled by itself and its contempla­tions, a joy that implies no lack or impossibility and is not measured by pleasure since it is what distributes intensities of pleasure and prevents them from being suffused by anxiety, shame, and guilt. In short, the mas­ochist uses suffering as a way of constituting a body without organs and bringing forth a plane of consistency of desire. That there are other ways, other procedures than masochism, and certainly better ones, is beside the point; it is enough that some find this procedure suitable for them.
Take a masochist who did not undergo psychoanalysis: "program ... At night, put on the bridle and attach my hands more tightly, either to the bit with the chain, or to the big belt right after returning from the bath. Put on the entire harness right away also, the reins and thumbscrews, and attach the thumbscrews to the harness. My penis should be in a metal sheath. Ride the reins for two hours during the day, and in the evening as the master wishes. Confinement for three or four days, hands still tied, the reins alternately tightened and loosened. The master will never approach her horse* without the crop, and without using it. If the animal should dis­play impatience or rebelliousness, the reins will be drawn tighter, the mas­ter will grab them and give the beast a good thrashing."11 What is this masochist doing? He seems to be imitating a horse, Equus eroticus, but that's not it. Nor are the horse and the master-trainer or mistress images of the mother or father. Something entirely different is going on: a becoming-animal essential to masochism. It is a question of forces. The masochist presents it this way: Training axiom—destroy the instinctive forces in order to replace them with transmitted forces. In fact, it is less a destruction than an exchange and circulation ("what happens to a horse can also happen to me"). Horses are trained: humans impose upon the horse's instinctive forces transmitted forces that regulate the former, select, dominate, overcode them. The masochist effects an inversion of signs: the horse transmits its transmitted forces to him, so that the masochist's innate forces will in turn be tamed. There are two series, the horse's (innate force, force transmitted by the human being), and the masochisfs (force trans­mitted by the horse, innate force of the human being). One series explodes into the other, forms a circuit with it: an increase in power or a circuit of intensities. The "master," or rather the mistress-rider, the equestrian, ensures the conversion offerees and the inversion of signs. The masochist constructs an entire assemblage that simultaneously draws and fills the field of immanence of desire; he constitutes a body without organs or plane of consistency using himself, the horse, and the mistress. "Results to be obtained: that I am kept in continual expectancy of actions and orders, and that little by little all opposition is replaced by a fusion of my person with yours.. . . Thus at the mere thought of your boots, without even acknowl­edging it, I must feel fear. In this way, it will no longer be women's legs that have an effect on me, and if it pleases you to command me to receive your caresses, when you have had them and if you make me feel them, you will give me the imprint of your body as I have never had it before and never would have had it otherwise."12 Legs are still organs, but the boots now only determine a zone of intensity as an imprint or zone on a BwO.
Similarly, or actually in a different way, it would be an error to interpret courtly love in terms of a law of lack or an ideal of transcendence. The renunciation of external pleasure, or its delay, its infinite regress, testifies on the contrary to an achieved state in which desire no longer lacks any­thing but fills itself and constructs its own field of immanence. Pleasure is an affection of a person or a subject; it is the only way for persons to "find themselves" in the process of desire that exceeds them; pleasures, even the most artificial, are reterritorializations. But the question is precisely whether it is necessary to find oneself. Courtly love does not love the self, any more than it loves the whole universe in a celestial or religious way. It is a question of making a body without organs upon which intensities pass, self and other—not in the name of a higher level of generality or a broader extension, but by virtue of singularities that can no longer be said to be per­sonal, and intensities that can no longer be said to be extensive. The field of immanence is not internal to the self, but neither does it come from an external self or a nonself. Rather, it is like the absolute Outside that knows no Selves because interior and exterior are equally a part of the immanence in which they have fused. "Joy" in courtly love, the exchange of hearts, the test or "assay": everything is allowed, as long as it is not external to desire or transcendent to its plane, or else internal to persons. The slightest caress may be as strong as an orgasm; orgasm is a mere fact, a rather deplorable one, in relation to desire in pursuit of its principle. Everything is allowed: all that counts is for pleasure to be the flow of desire itself. Immanence, instead of a measure that interrupts it or delivers it to the three phantoms, namely, internal lack, higher transcendence, and apparent exteriority.13 If pleasure is not the norm of desire, it is not by virtue of a lack that is impossible to but on the; contrary, by virtue of its positivty, in other words, the plane of consistency it draws in the course of its process.
A great Japanese compilation of Chinese Taoist treatises was made in A.D. 982-984. We see in it the formation of a circuit of intensities between female and male energy, with the woman playing the role of the innate or instinctive force (Yin) stolen by or transmitted to the man in such a way that the transmitted force of the man (Yang) in turn becomes innate, all the more innate: an augmentation of powers.14 The condition for this circula- ' tion and multiplication is that the man not ejaculate. It is not a question of experiencing desire as an internal lack nor of delaying pleasure in order to produce a kind of externalizable surplus-value, but instead of constituting an intensive body without organs. Tao, a field of immanence- in--which desirelacks nothing and therefore cannot be linked to any external or tran­scendent criterion. It is true that the whole circuit can be channeled toward procreative ends'(ejaculation when the energies are right); that is how Con­fucianism understood it. But this is true only for one side of the assemblage of desire, the side facing the strata, organisms. State, family... It is not true for the other side, the Tao side of destratification that draws a plane of consistency proper to desire. Is the Tao masochistic? Is courtly love Taoist? These questions are largely meaningless. The field of immanence or plane of consistency must be constructed. This can take place in very different social formations through very different assemblages (perverse, artistic, scientific, mystical, political) with different types of bodies without organs. It is constructed piece by piece, and the places, conditions, and techniques are irreducible to one another. The question, rather, is whether the pieces can fit together, and at what price. Inevitably, there will be monstrous crossbreeds. The plane of consistency would be the totaity of all Bw0's, a pure multiplicity of immanence, one piece of which maybe Chinese, another American, another medieval, another petty perverse, but all in a movement of generalized deterritorialization in which each person takes and makes what she or he can, according to tastes she or he will have succeeded in abstracting from a Self [Moi], according to a politics or strategy successfully abstracted from a given formation, according to a given procedure abstracted from its origin.
We distinguish between: (1) BwO's, which are different types, genuses, or substantial attributes. For example, the Cold of the drugged BwO, the Pain of the masochist BwO. Each has its degree 0 as its principle of produc­tion {remissio). (2) What happens on each type of BwO, in other words, the modes, the intensities that are produced, the waves that pass (latitudo). (3) The potential totality of all BwO's, the plane of consistency (Omnitudo), sometimes called the BwO). There are a number of questions. Not only how to make oneself a BwO, and how to produce the corresponding intensities without which it would remain empty (not exactly the same question). But also how to reach the plane of consistency. How to sew up cool down, and tie together all the BwO's. If this is possible to do, it is only by conjugating the intensities produced on each BwO, by producing a continuum of all intensive continuities. Are not assemblages necessary to fabricate each BwO, is not a great abstract Machine necessary to construct the plane of consistency? Gregory Bateson uses the term plateau for continuous regions of intensity constituted in such a way that they do not allow themselves to be interrupted by any external termination, any more than they allow themselves to build toward a climax; examples are certain sex­ual, or aggressive, processes in Balinese culture.15 A plateau is a piece of immanence. Every BwO is made up of plateaus. Every BwO is itself a pla­teau in communication with other plateaus on the plane of consistency. The BwO is a component of passage.
A rereading of Heliogabale and Les Tarahumaras. For Heliogabalus is Spinoza, and Spinoza is Heliogabalus revived. And the Tarahumaras are experimentation, peyote. Spinoza, Heliogabalus, and experimentation have the same formula: anarchy and unity are one and the same thing, the unity of the One, but a much stranger unity that applies onto the multiple. These books by Artaud express the multiplicity or fusion, fusionability as infinite zero, the plane of consistency. Matter where no gods go; principles as forces, essences, substances, elements, remissions, productions; manners of being or modalities as produced intensities, vibrations, breaths, Numbers. Finally, the difficulty of reaching this world of crowned Anarchy if you go no farther than the organs ("the liver that turns the skin yellow, the brain wracked by syphilis, the intestines that expel filth") and if you stay locked into the organism, or into a stratum that blocks the flows and anchors us in this, our world. (16)
We come to the gradual realization that the BwO is not at all the opposite of the organs. The organs are not its enemies. The enemy is the organism. The BwO is opposed not to the organs but to that organization of the organs called the organism. It is true that Artaud wages a struggle against the organs, but at the same time what he is going after, what he has it in for, is the organism: The body is the body. Alone it stands. And in no need of organs. Organism it never is. Organisms are the enemies of the body. (17) The BwO is not opposed to the organs; rather, the BwO and its "true organs," which must be composed and positioned, are opposed to the organism, the organic organization of the organs. The judgment of God, the system of the judgment of God, the theological system, is precisely the operation of He who makes an organism, an organization of organs called the organism, because He cannot bear the BwO, because He pursues it and rips it apart so He can be first, and have the organism be first. The organism is already that, the judgment of God, from which medical doctors benefit and on which they base their power. The organism is not at all the body, the BwO; rather, it is a stratum on the BwO, in other words, a phenomenon of accu­mulation, coagulation, and sedimentation that, in order to extract useful labor from the BwO, imposes upon it forms, functions, bonds, dominant and hierarchized organizations, organized transcendences. The strata are bonds, pincers. "Tie me up if you wish." We are continually stratified. But who is this we that is not me, for the subject no less than the organism belongs to and depends on a stratum? Now we have the answer: the BwO is that glacial reality where the alluvions, sedimentations, coagulations, foldings, and recoilings that compose an organism—and also a significa­tion aid a subject—occur. For the judgment of God weighs upon and is exercised against the Bw0; it is the BwO that undergoes it. It is in the BwO that the organs enter into the relations of composition called the organism. The BwO howls: "They've made me an organism! They've wrongfully folded me! They've stolen my body!" The judgment of God uproots it from its immanence and makes it an organism, a signification, a subject. It is the BwO that is stratified. It swings between two poles, the surfaces of stratifi­cation into which it is recoiled, on which it submits to the judgment, and the plane of consistency in which it unfurls and opens to experimentation. If the BwO is a limit, if one is forever attaining it, it is because behind each stratum, encasted in it, there is always another stratum. For many a stra­tum, and not only an organism, is necessary to make the judgment of God. A perpetual and violent combat between the plane of consistency, which frees the BwO, cutting across and dismantling all of the strata, and the sur­faces of stratification that block it or make it recoil.
Let us consider the three great strata concerning us, in other words, the ones that most directly bind us: the organism, signifiance, and subjectification. The surface of the organism, the angle of signifiance and interpreta­tion, and the point of subjectification or subjection. You will be organized, you will be an organism, you will articulate your body—otherwise you're just depraved. You will be signifier and signified, interpreter and interpreted—otherwise you're just a deviant. You will be a subject, nailed down as one, a subject of the enunciation recoiled into a subject of the statement—otherwise you're just a tramp. To the strata as a whole, the BwO opposes disarticulation (or n articulations) as the property of the plane of consistency, experimentation as the operation on that plane (no signifier, never interpret!), and nomadism as the movement (keep moving, even in place, never stop moving, motionless voyage, desubjectification). What does it mean disarticulate, to cease to be an organism? How can we convey how easy it is, and the extent to which we do it every day? And how necessary caution is, the art of dosages, since overdose is a danger. You don't do it with a sledgehammer, you use a very fine file. You invent self-destructions that have nothing to do with the death drive. Dismantling the organism has never meant killing yourself, but rather opening the body to connections that presuppose an entire assemblage, circuits, conjunctions levels and thresholds, passages and distributions of intensity, and territor­ies and deterritorializations measured with the craft of a surveyor. Actu­ally, dismantling the organism is no more difficult than dismantling The other two strata, significance and subjectification. Signifiance clings to the soul just as the organism clings to the body, and it is not easy, to get rid of either. And how can we unhook ourselves from the points of subjectification that secure us, nail us down to a dominant reality? Tearing the con­scious away from the subject in order to make it a means of exploration, tearing the unconscious away from signifiance and interpretation in order to make it a veritable production: this is assuredly no more or less difficult than tearing the body away from the organism. Caution is the art common to all three; if in dismantling the organism there are times one courts death, in slipping away from signifiance and subjection one courts falsehood, illu­sion and hallucination and psychic death. Artaud weighs and measures every word: the conscious "knows what is good for it and what is of no value to it: it knows which thoughts and feelings it can receive without danger and with profit, and which are harmful to the exercise of its freedom. Above all, it knows just how far its own being goes, and just how far it has not yet gone or does not have the right to go without sinking into the unreal, the illusory, the unmade, the unprepared ... a Plane which normal con­sciousness does not reach but which Ciguri allows us to reach, and which is the very mystery of all poetry. But there is in human existence another plane, obscure and formless, where consciousness has not entered, and which surrounds it like an unilluminated extension or a menace, as the case may be. And which itself gives off adventurous sensations, perceptions. These are those shameless fantasies which affect an unhealthy con­scious. ... I too have had false sensations and perceptions and I have believed in them."18
You have to keep enough of the organism for it to reform each dawn; and you have to keep small supplies of signifiance and subjectification, if only to turn them against their own systems when the circumstances demand it, when things, persons, even situations, force you to; and you have to keep small rations of subjectivity in sufficient quantity to enable you to respond to the dominant reality. Mimic the strata. You don't reach the BwO, and its plane of consistency, by wildly destratifying. That is why we encountered the paradox of those emptied and dreary bodies at the very beginning: they had emptied themselves of their organs instead of looking for the point at which they could patiently and momentarily dismantle the organization of the organs we call the organism. There are, in fact, several ways of botching the BwO: either one fails to produce it, or one produces it more or less, but nothing is produced on it, intensities do not pass or are blocked. This is because the BwO is always swinging between the surfaces that stratify it and the plane that sets it free. If you free it with too violent an action, if you blow apart the strata without taking precautions, then instead of drawing the plane you will be killed, plunged into a black hole, or even dragged toward catastrophe. Staying stratified—organized, signified, subjected— is not the worst that can happen; the worst that can happen is if you throw the strata into demented or suicidal collapse, which brings them back down on us heavier than ever. This is how it should be done. Lodge yourself on a stratum, experiment with the oppurtunities it offers find an advantageous place on it, find potential movements of deterritorialization, possible lines of flight, experience them, produce flow conjunctions here and there, try out continuums of intensities segment by segment, have a small plot of new land at all times. It is through a meticulous relation with the strata that one succeeds in freeing lines of flight, causing conjugated flows to pass and escape and bringing forth continuous intensities for a BwO. Connect, con­jugate, continue: a whole "diagram," as opposed to still signifying and sub­jective programs. We are in a social formation; first see how it is stratified for us and in us and at the place where we are; then descend from the strata to the deeper assemblage within which we are held; gently tip the assem­blage, making it pass over to the side of the plane of consistency. It is only there that the BwO reveals itself for what it is: connection of desires, con­junction of flows, continuum of intensities. You have constructed your own little machine, ready when needed to be plugged into other collective machines. Castaneda describes a long process of experimentation (it makes little difference whether it is with peyote or other things): let us recall for the moment how the Indian forces him first to find a "place," already a difficult operation, then to find "allies," and then gradually to give up interpretation, to construct flow by flow and segment by segment lines of experimentation, becoming-animal, becoming-molecular, etc. For the BwO is all of that: necessarily a Place, necessarily a Plane, necessarily a Collectivity (assembling elements, things, plants, animals, tools, people, powers, and fragments of all of these; for it is not "my" body without organs, instead the "me" (moi) is on it, or what remains of me, unalterable and changing in form, crossing thresholds).
In the course of Castaneda's books, the reader may begin to doubt the existence of the Indian Don Juan, and many other things besides. But that has no importance. So much the better if the books are a syncretism rather than an ethnographical study, and the protocol of an experiment rather than an account of an initiation. The fourth book, Tales of Power, is about the living distinction between the "Tonal" and the "Nagual." The tonal seems to cover many disparate things: It is the organism, and also all that is organized and organizing; but it is also signifiance, and all that is signifying or signified, all that is susceptible to interpretation, explanation, all that is memorizable in the form of something recalling something else; finally, it is the Self {Moi), the subject, the historical, social, or individual person, and the corresponding feelings. In short, the tonal is everything, including God, the judgment of God, since it "makes up the rules by which it apprehends the world. So, in a manner of speaking, it creates the world."19 Yet the tonal is only an island. For the nagual is also everything. And it is the same everything, but under such conditions that the body without organs has replaced the organism and experimentation has replaced all interpretation, for which it no longer has any use. Flows of intensity, their fluids, their fibers, their continuums and conjunctions of affects, the wind, fine segmentation, microperceptions, have replaced the world of the subject. Becomings, becomings-animal, becomings-molecular, have replaced history, individual or general. In fact, the tonal is not as disparate as it seems: it includes all of the strata and everything that can be ascribed to the strata, the organization of the organism, the interpretations and explanations of the signifiable, the movements of subjectification. The nagual, on the contrary, dismantles the strata. It is no longer an organism that functions but a BwO that is constructed. No longer are there acts to explain, dreams or phantasies to interpret, childhood memories to recall, words to make signify; instead, there are colors and sounds, becomings and intensities (and when you become-dog, don't ask if the dog you are playing with is a dream or a reality, if it is "your goddam mother" or something else entirely). There is no longer a Self[Moi] that feels, acts, and recalls; there is "a glowing fog, a dark yellow mist" that has affects and experiences movements, speeds.20 The important thing is not to dismantle the tonal by destroying it all of a sudden. You have to diminish it, shrink it, clean it, and that only at certain moments. You have to keep it in order to survive, to ward off the assault of the nagual. For a nagual that erupts, that destroys the tonal, a body without organs that shatters all the strata, turns immediately into a body of nothingness, pure self-destruction whose only outcome is death: "The tonal must be protected at any cost."21 We still have not answered the question of why there are so many dangers, and so many necessary precautions. It is not enough to set up an abstract opposition between the strata and the BwO. For the BwO already exists in the strata as well as on the destratified plane of consistency, but in a totally different manner. Take the organism as a stratum: there is indeed a BwO that opposes the organization of the organs we call the organism but there is also a BwO of the organism that belongs to that stratum. Cancerous tissue: each instant, each second, a cell becomes cancerous, mad, proliferates and loses its configuration, takes over everything; the organism must resubmit it to its rule or restratify it, not only for its own survival, but also to make possible an escape from the organism, the fabrication of the "other" BwO on the plane of consistency. Take the stratum of signifiance: once again, there is a cancerous tissue, this time ofsignifiance, a burgeoning body of the despot that blocks any circulation of signs, as well as preventing the birth of the asignifying sign on the "other" BwO. Or take a stifling body of subjectification, which makes a freeing all the more unlikely by forbidding any remaining distinction between subjects. Even if we consider given social formations, or a given straticapparatus within a formation, we must say that every one of them has a BwO ready to gnaw,proliferate, cover, and invade the entire social field, entering into relationsof violence and rivalry as well as alliance and complicity. A BwO of money(inflation), but also a BwO of the State, army, factory, city. Party, etc. If thestrata are an affair of coagulation and sedimentation, all a stratum needs is a high sedimentation rate for it to lose its configuration and articulations, and to form its own specific kind of tumor, within itself or in a given formation or apparatus. The strata spawn their own BwO's, totalitarian and fascist BwO's, terrifying caricatures of the plane of consistency. It is not enough to make a distinction between full BwO's on the plane of consistency and empty BwO's on the debris of strata destroyed by a too-violent destratification. We must also take into account cancerous BwO's in a stratum that has begun to proliferate. The three-body problem. Artaud said that outside the "plane" is another plane surrounding us with "an unilluminated extension or a menace, as the case may be." It is a struggle and as such is never sufficiently clear. "How can we fabricate a BwO for ourselves without its being the cancerous BwO of a fascist inside us, or the empty BwO of a drug addict, paranoiac, or hypochondriac? How can we tell the three Bodies apart? Artaud was constantly grappling with this problem. The extraordinary composition of To Be Done with the Judgment of God: he begins by cursing the cancerous body of America, the body of war and money; he denounces the strata, which he calls "caca"; to the strata he opposes the true Plane, even if it is only peyote, the little trickle of the Tarahumaras; but he also knows about the dangers of a too-sudden, careless destratification. Artaud was constantly grappling with all of that, and flowed with it. Letter to Hitler. "Dear Sir, In 1932 in the Ider Cafe in Berlin, on one of the evening when I made your acquaintance and shortly before you took power, I showed you roadblocks on a map that was not just a map of geography, roadblocks against me, an act of force aimed in a certain number of directions you indicated to me. Today Hitler I lift the road­blocks I set down! The Parisians need gas. Yours, A.A.—P.S. Be it under­stood, dear sir, that this is hardly an invitation, it is above all a warning."22 That map that is not only a map of geography is something like a BwO intensity map, where the roadblocks designate thresholds and the gas, waves or flows. Even if Artaud did not succeed for himself, it is certain that through him something has succeeded for us all.
The BwO is the egg. But the egg is not regressive; on the contrary, it is perfectly contemporary, you always carry it with you as your own milieu of experimentation, your associated milieu. The egg is the milieu of pure intensity, spatium not extension. Zero intensity as principle of production. There is a fundamental convergence between science and myth, embryol­ogy and mythology, the biological egg and the psychic or cosmic egg: the egg always designates this intensive reality, which is not undifferentiated, but is where things and organs are distinguished solely by gradients, migra­tions, zones of proximity. The egg is the BwO. The BwO is not "before" the organism; it is adjacent to it and is continually in the process of construct­ing itself. If it is tied to childhood, it is not in the sense that the adult regresses to the child and the child to the Mother, but in the sense that the child, like the Dogon twin who takes a piece of the placenta with him, tears from the organic form of the Mother an intense and destratified matter that on the contrary constitutes his or her perpetual break with the past, his or her present experience, experimentation. The BwO is a childhood block, a becoming, the opposite of a childhood memory. It is not the child "before" the adult, or the mother "before" the child: it is the strict contem­poraneousness of the adult, of the adult and the child, their map of compar­ative densities and intensities, and all of the variations on that map. The BwO is precisely this intense germen where there are not and cannot be either parents or children (organic representation). This is what Freud failed to understand about Weissmann: the child as the germinal contem­porary of its parents. Thus the BwO is never yours or mine. It is always a body. It is no more projective than it is regressive. It is an involution, but always a contemporary, creative involution. The organs distribute them­selves on the BwO, but they distribute themselves independently of the form of the organism; forms become contingent, organs are no longer any­thing more than intensities that are produced, flows, thresholds, and gradi­ents. "A" stomach, "an" eye, "a" mouth: the indefinite article does not lack anything; it is not indeterminate or undifferentiated, but expresses the pure determination of intensity, intensive difference. The indefinite arti­cle is the conductor of desire. It is not at all a question of a fragmented, splintered body, of organs without the body (OwB). The BwO is exactly the opposite. There are not organs in the sense of fragments in relation to a lost unity, nor is there a return to the undifferentiated in relation to a differen-tiable totality. There is a distribution of intensive principles of organs, with their positive indefinite articles, within a collectivity or multiplicity, inside an assemblage, and according to machinic connections operating on a BwO. Logos spermaticos. The error of psychoanalysis was to understand BwO phenomena as regressions, projections, phantasies, in terms of an image of the body. As a result, it only grasps the flipside of the BwO and immediately substitutes family photos, childhood memories, and part-objects for a worldwide intensity map. It understands nothing about the egg nor about indefinite articles nor about the contemporaneousness of a continually self-constructing milieu.
The BwO is desire; it is that which one desires and by which one desires. And not only because it is the plane of consistency or the field of immanence of desire. Even when it falls into the void of too-sudden destra-tification, or into the proliferation of a cancerous stratum, it is still desire. Desire stretches that far: desiring one's own annihilation, or desiring the power to annihilate. Money, army, police, and State desire, fascist desire, even fascism is desire. There is desire whenever there is the constitution of a BwO under one relation or another. It is a problem not of ideology but of pure matter, a phenomenon of physical, biological, psychic, social, or cos­mic matter. That is why the material problem confronting schizoanalysis is knowing whether we have it within our means to make the selection, to dis­tinguish the BwO from its doubles: empty vitreous bodies, cancerous bod­ies, totalitarian and fascist. The test of desire: not denouncing false desires, but distinguishing within desire between that which pertains to stratic pro­liferation, or else too-violent destratification, and that which pertains to . the construction of the plane of consistency (keep an eye out for all that is fascist, even inside us, and also for the suicidal and the demented). The plane of consistency is not simply that which is constituted by the sum of all BwO's. There are things it rejects; the BwO chooses, as a function of the abstract machine that draws it. Even within a BwO (the masochist body, the drugged body, etc.), we must distinguish what can be composed on the plane and what cannot. There is a fascist use of drugs, or a suicidal use, but is there also a possible use that would be in conformity with the plane of "consistency? Even paranoia: Is there a possibility of using it that way in part? When we asked the question of the totality of all BwO's, considered as substantial attributes of a single substance, it should have been under­stood, strictly speaking, to apply only to the plane. The plane is the totality of the full BwO's that have been selected (there is no positive totality including the cancerous or empty bodies). What is the nature of this totality? Is it solely logical? Or must we say that each BwO, from a basis in its own genus, produces effects identical or analogous to the effects other BwO's produce from a basis in their genera? Could what the drug user or masochist obtains also be obtained in a different fashion in the conditions of the plane, so it would even be possible to use drugs without using drugs, to get soused on pure water, as in Henry Miller's experimentations? Or is it a question of a real passage of substances, an intensive continuum of all the BwO's? Doubtless, anything is possible. All we are saying is that the iden­tity of effects, the continuity of genera, the totality of all BwO's, can be obtained on the plane of consistency only by means of an abstract machine capable of covering and even creating it, by assemblages capable of plug­ging into desire, of effectively taking charge of desires, of assuring their continuous connections and transversal tie-ins. Otherwise, the BwO's of the plane will remain separated by genus, marginalized, reduced to means of bordering, while on the "other plane" the emptied or cancerous doubles will triumph.
Footnotes:
1. [trans: Antonin Artaud, "To Have Done With the Judgement of God," Selected Writ­ings, ed. Susan Sontag (New York: Farrar, Straus and Giroux, 1976), p. 571.]
2. [trans: Jules Cotard, Etard sur les maladies c'erebrales el mentales (Paris: Brail-liere, 1891).]
3. [trans: Dr. Schreber's Memoirs, quoted by Sigmund Freud, Notes on a Case of Para­noia. 12, Standard Edition, transl. James Strachey (London: Hogarth Press, 1957), p. 17.]
4. William Burroughs, Naked Lunch (New York: Grove Press, 1966), p. 131.
5. The opposition program-phantasy appears clearly in the work of Michel de M’uzan, in relation to a case of masochism. See M'uzan in La sexualite perverse, ed. Isle and Robert Barande et al. (Paris: Payot, 1972), p. 36. Although he does not specifically discuss this opposition, M'uzan uses the notion of the program to question the themes of Oedipus, anxi­ety, and castration.
6. See Kurt Lewin's description of the flow of meat in the American family, "Psychologi­cal Ecology," Field Theory in Social Science, ed. Dorwin Cartwright (New York: Harper and Brothers, 1951), pp. 170-187.
7. Albert Dalcq, L'oeufet son dynamisme organisateur (Paris: Albin Michel, 1941), p. 95: "Forms are contingent upon kinematic dynamism. It is secondary whether or not an ori­fice forms in the germ. All that counts is the process of immigration itself; what yields an ori fice fissure or primitive line is not invagination, but pure chronological and quantitative variations."
8. Burroughs, Naked Lunch, p. 8.
9. Ibid., pp. xlv-xlvi.
10. [trans: Jouissance: "pleasure, enjoyment, orgasm." In Lacanian psychoanalysis the object of desire is irrevocably lost and the subject eternally split. Jouissance is doubly impossi­ble: life is a manque-a-jouir, read as "lack of enjoyment," because the true object of desire is unattainable; and it is a manque-a-jouir, read as "a lack to be enjoyed," because Jouissance && the orgasmic plenitude of union with a substitute object means the annulment of the constitu­tionally split subject. One of the necessary terms, the subject or the object, is always missing.”
11. Roger Dupouy, "Du masochisme," Annales m'edico-psychologiques, series 12, vol. 2 (1929), p. 405.
12. Ibid.
13. On courtly love, and its radical immanence rejecting both religious transcendence and hedonist exteriority, see Rene Nelli, L'erotique des troubadours (Paris: Union Generate d'Editions, 1974), in particular, vol. 1, pp. 267, 316,358, and 370, and vol. 2, pp. 47, 53, and 75. (Also vol. l, p. 128: one of the major differences between chivalric love and courtly love is that for "knights the valor by which one merits love is always external to love," whereas in the system of courtly love, the test is essentially internal to love; war valor is replaced by "senti­mental heroism." This is a mutation in the war machine.)
14. Robert Van Gulik, Sexual Life in Ancient China (Leiden: Brill, 1961); and Jean-Francois Lyotard's discussion of it. Economic libidinale (Paris: Minuit, 1974), pp. 241-251.
15. Gregory Bateson, Steps to an Ecology of Mind (New York: Ballantine Books, 1972), p. 113.
16. Artaud, Heliogabale, in Oeuvres Completes (Paris: Gallimard), pp. 50-51. It is true that Artaud still presents the identity of the One and the Multiple as a dialectical unity, one that reduces the multiple by gathering it into the One. He makes Heliogabalus a kind of Hegelian. But that is a manner of speaking, for from the beginning multiplicity surpasses all opposition and does away with dialectical movement.
17. [trans: Artaud, "The Body Is the Body," trans. Roger McKeon, Semiotext(e), Anti-Oedipus, vol.l, no. 3 (\977), p. 59.]
18. Artaud, The Peyote Dance (translation of Les Tarahumaras), trans. Helen Weaver (New York: Farrar, Straus and Giroux, 1976), pp. 38-39 [translation modified].
19. [trans: Carlos Castaneda, Tales of Power (New York: Simon and Schuster, 1974), p. 125.]
20. [trans: Ibid., p. 183.]
21. [trans: Ibid., p. 161.]
22. See Cause commune, no. 3 (October 1972).

November 07, 2006

G. Simmel - How Society Is Possible?

HOW IS SOCIETY POSSIBLE?[1]
GEORG SIMMEL

University of Berlin

Kant could propose and answer the fundamental question of his philosophy, How is nature possible?, only because for him nature was nothing but the representation (Vorstellung) of nature. This does not mean merely that "the world is my representation," that we thus can speak of nature only so far as it is a content of our consciousness, but that what we call nature is a special way in which our intellect assembles, orders, and forms the sense-perceptions. These "given" perceptions, of color, taste, tone, temperature, resistance, smell, which in the accidental sequence of subjective experience course through our consciousness, are in and of themselves not yet "nature;" but they become "nature" through the activity of the mind, which combines them into objects and series of objects, into substances and attributes and into causal coherences. As the elements of the world are given to us immediately, there does not exist among them, according to Kant, that coherence (Verbindung) which alone can make out of them the intelligible regular (gesetzmssig) unity of nature; or rather, which signifies precisely the being-nature (Natur-Sein) of those in themselves incoherently and irregularly emerging world-fragments. Thus the Kantian world-picture grows in the most peculiar reflection (Wiederspiel). Our senseimpressions are for this process purely subjective, since they depend upon the physico-psychical organization, which in other beings might be different, but they become "objects" since they are taken up by the forms of our intellect, and by these are fashioned into fixed regularities and into a coherent picture of "nature." On the other hand, however, those perceptions are the real "given," the unalterably accumulating content of the world and the assurance of an existence independent of ourselves, so that now those very intellectual formings of the same into objects, coherences, regularities, appear as subjective, as that which is brought to the situation by ourselves, in contrast with that which we have received from the externally existent-i.e., these formings appear as the functions of the intellect itself, which in themselves unchangeable, had constructed from another sense-material a nature with another content. Nature is for Kant a definite sort of cognition, a picture growing through and in our cognitive categories. The question then, How is nature possible?, i. e., what are the conditions which must be present in order that a "nature" may be given, is resolved by him through discovery of the forms which constitute the essence of our intellect and therewith bring into being "nature" as such.

It is at once suggested that it is possible to treat in an analogous fashion the question of the aprioristic conditions on the basis of which society is possible. Here too individual elements are given which in a certain sense always remain in their discreteness, as is the case with the sense-perceptions, and they undergo their synthesis into the unity of a society only through a process of consciousness which puts the individual existence of the several elements into relationship with that of the others in definite forms and in accordance with definite laws. The decisive difference between the unity of a society and that of nature, however, is this: the latter-according to the Kantian standpoint here presupposed-comes to existence exclusively in the contemplating unity (Subject), it is produced exclusively by that mind upon and out of the sense materials which are not in themselves interconnected. On the contrary, the societary unity is realized by its elements without further mediation, and with no need of an observer, because these elements are consciously and synthetically active. The Kantian theorem, Connection (Verbindung) can never inhere in the things, since it is only brought into existence by the mind (Subject), is not true of the societary connection, which is rather immediately realized in the "things"-namely, in this case the individual souls.[2] Moreover, this societary connection as synthesis, remains something purely psychical and without parallels with space-structures and their reactions. But in the societary instance the combining requires no factor outside of its own elements, since each of these exercises the function which, with respect to the external, the psychic energy of the observer supplies. The consciousness of constituting with the others a unity is the whole unity in question in the societary case. This of course means, on the one hand, not the abstract consciousness of the unity concept, but the innumerable singular relationships, the feeling and knowing about this determining and being determined by the other, and, on the other hand, it quite as little excludes an observing third party from performing in addition a synthesis, with its basis only in himself, between the persons concerned, as between special elements. Whatever be the tract of externally observable being which is to be comprehended as a unity, the consummation occurs not merely by virtue of its immediate and strictly objective content, but it is determined by the categories of the mind (Subject) and from its cognitive requirements. Society, however, is the objective unity which has no need of the observer not contained in itself.

The things in nature are, on the one hand, more widely separated than souls. In the outward world, in which each entity occupies space which cannot be shared with another, there is no analogy for the unity of one man with another, which consists in understanding, in love, in common work. On the other hand, the fragments of spatial existence pass into a unity in the consciousness of the observer, which cannot be attained by community of individuals. For, on account of the fact that the objects of the societary synthesis are independent beings, psychic centres, personal unities, they resist that absolute merging in the soul of another person, to which the selflessness (Selbstlosigkeit) of soulless things must yield. Thus a collection of men is really a unity in a much higher, more ideal sense, yet in a much lower degree than tables, chairs, sofa, carpet and mirror constitute "the furniture of a room," or river, meadow, trees, house, "a landscape," or in a painting "a picture."

In quite a different sense from that in which it is true of the external world, is society "my representation" (Vorstellung), i.e., posited upon the activity of consciousness. For the soul of another has for me the same reality which I myself have, a reality which is very different from that of a material thing. However Kant insists that objects in space have precisely the same certainty as my own existence, in the latter case only the particular contents of my subjective life can be meant; for the basis of representation in general, the feeling of the existing ego, is unconditional and unshakable to a degree attained by no single representation of a material external ity. But this very certainty has for us, justifiably or not, also the fact of the thou; and as cause or as effect of this certainty we feel the thou as something independent of our representation, something which is just as really for itself (genau so f�r sich ist) as our own existence. That this f or-itself of the other nevertheless does not prevent us from making it into our representation, that something which cannot be resolved into our representing still becomes the content, and thus the product of our representation-this is the profoundest psychologico-epistemological pattern and problem of socialization. Within our own consciousness we distinguish very precisely between the fundamentality of the ego (the presupposition of all representation, which has no part in the never wholly suppressible problematics of its contents) and these contents themselves, which as an aggregate, with their coming and going, their dubitability and their fallibility, always present themselves as mere products of that absolute and final energy and existence of our psychic being. We must carry over to the other soul, however, these very conditions, or rather independence of conditions, of our own ego, although in the last analysis we must represent that soul. That other soul has for us that last degree of reality which our own self possesses in distinction from its contents. We are sure that the case stands the same way with the other soul and its contents. Under these circumstances, the question, How is Society possible?, has a wholly different methodological bearing from the question, How is nature possible? The latter question is to be answered by the forms of cognition, through which the mind synthesizes given elements into "nature." The former question is answered by the conditions residing a priori in the elements themselves, through which they combine themselves actually into the synthesis "society." In a certain sense the entire contents of this book, as developed on the basis of the principle announced, may be regarded as the material for answering this question. The book searches out the procedures, occurring in the last analysis in individuals, which condition the existence of the individuals as society. It does not treat these procedures as temporally antecedent causes of this result, but as partial processes of the synthesis which we comprehensively name "society." But the question must be understood in a still more fundamental sense. I said that the function of achieving the synthetic unity, which with reference to nature resides in the observing mind, with reference to society passes over to the societary elements themselves. The consciousness of constituting society is not to he sure, in the abstract, present in the individual; but everyone always knows that the others are connected with himself, although this knowing about the other as the associated, this recognizing of the whole complex as a society usually occurs with reference to particular concrete contents. Perhaps, however, the case is not different f rom that of "the unity of cognition" (die Einheit des Erkennens), according to which we proceed indeed in the processes of consciousness, arranging one concrete content with another, yet without having a separate consciousness of the unity itself, except in rare and late abstractions. Now, the question is: What lies then, universally and a priori at the basis, what presuppositions must be operative, in order that the particular concrete procedures in the individual consciousness may actually be processes o f socialization; what elements are contained in them which make it possible that the product of the elements is, abstractly expressed, the construction of the individual into a societary unity? The sociological apriorities will have the same double significance as those "which make nature possible;" on the one hand they will more or less completely determine the actual processes of socialization, as functions or energies of the psychical occurrence, on the other hand they are the ideal logical presuppositions of the perfect-although in this perfection never realized-society. A parallel is the use of the law of causation. On the one hand it lives and works in the actual cognitive processes. On the other hand it builds up the form of the truth as the ideal system of completed cognitions, irrespective of whether that truth is realized or not by that temporal, relatively accidental psychical dynamic, and irrespective of the greater or lesser approximation of the truth actually in consciousness to the ideal truth.

It is a mere question of terms whether investigation of these conditions of the socializing process shall be called epistemological or not, since that structure which arises from these conditions, and which has its norms in their forms, is not cognitions but practical processes and real situations. Nevertheless what I now have in mind, and what must be tested as the general concept of socialization by its conditions, is somewhat epistemological, viz., the consciousness of associating or of being socialized. Perhaps it should be called a knowing rather than a cognizing (besser ein Wissen als ein Erkennen). For in this case the mind does not immediately confront an object of which it gradually gains a theoretical picture, but that consciousness of the socialization is immediately its vehicle or inner significance. The matter in question is the processes of reciprocation which signify for the individual the fact of being associated. That is, the fact is not signified in the abstract to the individual, but it is capable of abstract expression. What forms must be at the basis, or what specific categories must we bring along, so to speak, in order that the consciousness may arise, and what consequently are the forms which the resulting consciousness-i.e., society as a fact of knowing-must bear? We may call this the epistemological theory of society. In what follows, I am trying to sketch certain of these a priori effective conditions or forms of socialization. These cannot, to be sure, like the Kantian categories, be designated by a single word. Moreover, I present them only as illustrations of the method of investigation.

1. The picture which one man gets of another from personal contact is determined by certain distortions which are not simple . deceptions from incomplete experience, defective vision, sympathetic or antipathetic prejudice; they are rather changes in principle in the composition of the real object. These are, to begin with, of two dimensions. In the first place we see the other party in some degree generalized. This may be because it is not within our power fully to represent in ourselves an individuality different from our own. Every reconstruction (Nachbilden) of a soul is determined by the similarity to it, and although this is by no means the only condition of psychical cognition (sic)-since on the one hand unlikeness seems at the same time requisite, in order to gain perspective and objectivity, on the other band there is required an intellectual capacity which holds itself above likeness or unlikeness of being-yet complete cognition would nevertheless presuppose a complete likeness. It appears as though every man has in himself a deepest individuality-nucleus which cannot be subjectively reproduced by another whose deepest individuality is essentially different. And that this requirement is not logically compatible with that distance and objective judgment on which the representation of another otherwise rests, is proved by the mere fact that complete knowledge of the individuality of another is denied to us; and all interrelations of men with one another are limited by the varying degrees of this deficiency. Whatever its cause may be, its consequence at all events is a generalization of the psychical picture of the other person, a dissolving of the outlines, which adds to the singularity of this picture a relationship with others. We posit every man, with especial bearing upon our practical attitude toward him, as that type of man to which his individuality makes him belong. We think him, along with all his singularity, only under the universal category which does not fully cover him to be sure, and which he does not fully cover. This latter circumstance marks the contrast between this situation and that which exists between the universal idea and the particular which belongs under it. In order to recognize the man, we do not see him in his pure individuality, but carried, exalted, or degraded by the general type under which we subsume him. Even when this transformation is so slight that we cannot immediately recognize it, or even if all the usual cardinal concepts of character fail us, such as moral or immoral, free or unfree, domineering or menial, etc.-in our own minds we designate the man according to an unnamed type with which his pure individuality does not precisely coincide.
Moreover this leads a step farther down. Precisely from the complete singularity-of a personality we form a picture of it which is not identical with its reality, but still is not a general type. It is rather the picture which the person would present if he were, so to speak, entirely himself, if on the good or bad side he realized the possibility which is in every man. We are all fragments, not only of the universal man, but also of ourselves. We are onsets not merely of the type human being in general, not merely of the type good, bad, etc., but we are onsets of that not further in principle nameable individuality and singularity of our own selves which surrounds our perceptible actuality as though drawn with ideal lines. The vision of our neighbor, however, enlarges this fragment to that which we never are completely and wholly. He cannot see the fragments merely side by side as they are actually given, but as we offset the blind spot in our eye so that we are not conscious of it, in like manner we make of these fragmentary data the completeness of an individuality. The practice of life is more and more insistent that we shall form our picture of the man from the real details alone which we empirically know about him; but this very practice rests upon those changes and additions, upon the reconstruction of those given fragments into the generality of a type and into the completeness of this ideal personality.
This procedure, which is in principle attempted, although in reality it is seldom carried through to completeness, operates only within the already existing society as the apriori of the further reactions which develop between individuals. Within a sphere which has any sort of community of calling or of interests, every member looks upon every other, not in a purely empirical way, but on the basis of an apriori which this sphere imposes upon each consciousness which has part in it. In the circles of officers, of church members, of civil officials, of scholars, of members of families, each regards the other under the matter of course presupposition-this is a member of my group. From the common basis of life certain suppositions originate and people look upon one another through them as through a veil. This veil does not, to be sure, simply conceal the peculiarity of the individual, but it gives to this personality a new form, since its actual reality melts in this typical transformation into a composite picture. We see the other person not simply as an individual, but as colleague or comrade or fellow partisan; in a word, inhabitant of the same peculiar world; and this unavoidable, quite automatically operative presupposition is one of the means of bringing his personality and reality in the representation of another up to the quality and form demanded of his sociability (Soziabilitt).

The same is evidently true of members of different groups in their relations with one another. The plain citizen who makes the acquaintance of an officer cannot divest himself of the thought that this individual is an officer. And although this being an officer may belong to the given individuality, yet not in just the schematic way in which it prejudges his picture in the representation of the other person. The like is the case with the Protestant in contrast with the Catholic, the merchant with the official, the layman with the priest, etc. Everywhere there occur veilings of the outline of reality by the social generalization. This in principle prohibits discovery of that reality within a group which is in a high degree socially differentiated. Accordingly man's representation of man is thrown out of true by dislocations, additions and subtractions from all these categories, which exert an a priori influence, since the generalization is always at the same time more or less than the individuality. That is, the individual is rated as in some particulars different from his actual self by the gloss imposed upon him when he is classified in a type, when he is compared with an imagined completeness of his own peculiarity, when he is credited with the characteristics of the social generality to which he belongs. Over and above all this there sways, as the principle of interpretation in cognition, the thought of his real solely individual equation; but since it appears as though determination of this equation would be the only way of arriving at the precisely founded relationship to the individual, as a matter of fact those changes and reshapings, which prevent this ideal recognition of him, are precisely the conditions through which the relationships which we know as the strictly social become possible -somewhat as with Kant the categories of reason, which form the immediately given into quite new objects, alone make the given world a knowable one.

2. Another category under which men (Subjecte) view themselves and one another, in order that, so formed, they may produce empirical society, may be formulated in the seemingly trivial theorem:-- Each element o f a group is not a societary part, but beyond that something else. This fact operates as social apriori in so far as the part of the individual which is not turned toward the group, or is not dissolved in it, does not lie simply without meaning by the side of his socially significant phase, is not a something external to the group, for which it nolens volens affords space; but the fact that the individual, with respect to certain sides of his personality, is not au clement of the group, constitutes the positive condition for the fact that he is such a group member in other aspects of his being. In other words, the sort of his socialized-being (Vergesellschaf tet-Seins) is determined or partially determined by the sort of his not-socialized being. The analysis to follow will bring to light certain types whose sociological significance, even in their germ and nature, is fixed by the fact that they are in some way shut out from the very group for which their existence is significant; for instance in the case of the stranger, the enemy, the criminal, and even the pauper. This applies, however, not merely in the case of such general characters, but in unnumbered modifications for every sort of individuality. That every moment finds us surrounded by relationships with human beings, and that the content of every moment's experience is directly or indirectly determined by these human beings, is no contradiction of the foregoing. On the contrary the social setting as such affects beings who are not completely bounded by it. For instance, we know that the civil official is not merely an official, the merchant not merely a merchant, the military officer not merely an Officer. This extrasocial being, his temperament and the deposit of his experiences, his interests and the worth of his personality, little as it may change the main matter of official, mercantile, military activities, gives the individual still, in every instance, for everyone with whom he is in contact, a definite shading, and interpenetrates his social picture with extra-social imponderabilities. The whole commerce of men within the societary categories would be different, if each confronted the other only in that character which belongs to him in the role for which he is responsible in the particular category in which he appears at the moment. To be sure, individuals, like callings and social situations, are distinguished by the degree of that In-addition which they possess or admit along with their social content. The man in love or in friendship may be taken as marking the one pole of this series. In this situation, that which the individual reserves for himself, beyond those manifestations and activities which converge upon the other, in quantity approaches the zero point. Only a single life is present, which, so to speak, may be regarded or is lived from two sides on the one hand from the inside, from the terminus a quo of the active person; then on the other hand as the quite identical life, contemplated in the direction of the beloved person, under the category of his terminus ad quem, which it completely adopts. With quite another tendency the Catholic priest presents in form the same phenomenon, in that his ecclesiastical function completely covers and swallows his being-for-himself. In the former of these extreme cases, the In-addition of the sociological activity disappears, because its content has completely passed over into consideration of the other party; in the second case, because the corresponding type of contents has in principle altogether disappeared. The opposite pole is exhibited by the phenomena of our modern civilization as they are determined by money economy. That is, man approaches the ideal of absolute objectivity as producer, or purchaser or seller, in a word as a performer of some economic function. Certain individuals in high places excepted, the individual life, the tone of the total personality, has disappeared from the function, the persons are merely the vehicles of an exchange of function and counterfunction occurring according to objective norms, and every thing which does not fit into this sheer thingness (Sachlichkeit) has also as a matter of fact disappeared from it. The In-addition has fully taken up into itself the personality with its special coloring, its irrationality, its inner life, and it has left to those societary activities only those energies, in pure abstraction, which specifically pertain to the activities.
Between these extremes the social individuals move in such a way that the energies and characteristics which are pointed toward the inner center always show a certain significance for the activities and inclinations which affect their associates. For, in the marginal case, even the consciousness that this social activity or attitude is something differentiated from the rest of the man and does not enter into the sociological relationship along with that which he otherwise is and signifies-even this consciousness has quite positive influence upon the attitude which the subject assumes towards his fellows and they towards him. The apriori of the empirical social life is that the life is not entirely social. We form our interrelationships not alone under the negative reservation of a part of our personality which does not enter into them; this portion affects the social occurrences in the soul not alone through general psychological combinations, but precisely the formal fact that influence exerts itself outside of these determines the nature of this interworking.

Still further, one of the most important sociological formations rests on the fact that the societary structures are composed of beings who are at the same time inside and outside of them namely that between a society and its individuals a relationship may exist like that between two parties-indeed that perhaps such relationship, open or latent, always exists. Therewith society produces perhaps the most conscious, at least universal conformation of a basic type of life in general: that the individual soul can never have a position within a combination outside of which it does not at the same time have a position, that it cannot be inserted into an order without finding itself at the same time in opposition to that order. This applies throughout the whole range from the most transcendental and universal interdependencies to the most singular and accidental. The religious man feels himself completely encompassed by the divine being, as though he were merely a pulse-beat of the divine life; his own substance is unreservedly, and even in mystical identity, merged in that of the Absolute. And yet, in order to give this intermelting any meaning at all, the devotee must retain some sort of self existence, some sort of personal reaction, a detached ego, to which the resolution into the divine All-Being is an endless task, a process only, which would be neither metaphysically possible nor religiously feelable if it did not proceed from a self-being on the part of the person: the being one with God is conditional in its significance upon the being other than God. Beyond this converging toward the transcendental, the relationship to nature as a whole which the human mind manifests throughout its entire history shows the same form. On the one hand we know ourselves as articulated into nature, as one of its products, which stands alongside of every other as an equal among equals, as a point which nature's stuff and energies reach and leave, as they circle through running water and blossoming plants. And yet the soul has a feeling of a something self-existent (eines Fursichseins) which we designate with the logically so inexact concept freedom, offering an opposite (ein Gegenuber und Paroli) to all that energy an element of which we ever remain, which makes toward the radicalism which we may express in the formula, Nature is only a representation in the human soul. As, however, in this conception, nature with all its undeniable peculiarity (Eigengesetzlichkeit) and hard reality is still subsumed under the concept of the ego, so on the other hand this ego, with all its freedom and self-containing (Fiirsichsein), with its juxtaposition to "mere nature," is still a member of nature. Precisely that is the overlapping natural correlation, that it embraces not alone "mere nature," but also that being which is independent and often enough hostile to "mere nature," that this which according to the ego's deepest feeling of selfishness is external to the ego must still be the element of the ego. Moreover, this formula holds not less for the relationship between the individuals and the particular circles of their societary combinations; or if we generalize these combinations into the concept of societary-ness in the abstract, for the interrelation of individuals at large. We know ourselves on the one side as products of society. The physiological series of progenitors, their adaptations and fixations, the traditions of their labor, their knowledge and belief, of the whole spirit of the past crystallized in objective forms-all these determine the equipment and the contents of our life, so that the question might arise whether the individual is anything more than a receptacle in which previously existing elements mix in changing proportions; for although the elements were also in the last analysis produced by individuals, yet the contribution of each is a disappearing quantity, and only through their generic and societary merging were the factors produced in the synthesis of which in turn the ostensible individuality may consist. On the other hand we know ourselves as a member of society, woven with our life-process and its meaning and purpose quite as interdependently into its coexistence (Nebeneinander) as in the other view into its succession (Nacheinander). Little as we in our character as natural objects have a self-sufficiency, because the intersection of the natural elements proceeds through us as through completely selfless structures, and the equality before the laws of nature resolves our existence without remainder into a mere example of their necessity-quite as little do we live as societary beings around an autonomous center; but we are from moment to moment composed out of reciprocal relationships to others, and we are thus comparable with the corporeal substance which for us exists only as the sum of many impressions of the senses, but not as a self-sufficient entity. Now, however, we feel that this social diffusion does not completely dissolve our personality. This is not because of the reservations previously mentioned, or of particular contents whose meaning and development rest from the outset only in the individual soul, and finds no position at large in the social correlation. It is not only because of the molding of the social contents, whose unity as individual soul is not itself again of social nature, any more than the artistic form, in which the spots of color merge upon the canvas, can be derived from the chemical nature of the colors themselves. It is rather chiefly because the total life-content, however completely it may be applicable from the social antecedents and reciprocities, is yet at the same time capable of consideration under the category of the singular life, as experience of the individual and completely oriented with reference to this experience. The two, individual and experience, are merely different categories under which the same content falls, just as the same plant may be regarded now with reference to the biological conditions of its origin, again with reference to its practical utility, and still again with reference to its aesthetic meaning. The standpoint from which the existence of the individual may be correlated and understood may be assumed either within or without the individual; the totality of the life with all its socially derivable contents may be regarded as the centripetal destiny of its bearer, just as it still may pass, with all the parts reserved to the credit of the individual, as product and element of the social life.
Therewith, therefore, the fact of socialization brings the individual into the double situation from which I started: viz., that the individual has his setting in the socialization and at the same time is in antithesis with it, a member of its organism and at the same time a closed organic whole, an existence (Sein) for it and an existence for itself. The essential thing, however, and the meaning of the particular sociological apriori which has its basis herein, is this, that between individual and society the Within and Without are not two determinations which exist alongside of each other-although they may occasionally develop in that way, and even to the degree of reciprocal enmity-but that they signify the whole unitary position of the socially living human being. His existence is not merely, in subdivision of the contents, partially social and partially individual, but it stands under the fundamental, formative, irreducible category of a unity, which we cannot otherwise express than through the synthesis or the contemporariness of the two logically antithetical determinations -articulation and self-sufficiency, the condition of being produced by, and contained in, society, and on the other hand, of being derived out of and moving around its own center. Society consists not only, as we saw above, of beings that in part are not socialized, but also of others that feel themselves to be, on the one hand, completely social existences, on the other hand, while maintaining the same content, completely individual existences. Moreover these are not two unrelated contiguous standpoints, as if, for instance, one considers the same body now with reference to its weight and now with reference to its color; but the two compose that unity which we call the social being, the synthetic category-as the concept of causation is an aprioristic unity, although it includes the two, in content, quite different elements of the causing and of the effect. That this formation is at our disposal, this ability to derive from beings, each of which may feel itself as the terminus a quo and as the terminus ad quem of its developments, destinies, qualities, the very concept of society which reckons with those elements, and to recognize the reality corresponding with the concept (Society) as the terminus a quo and the terminus ad quem of those vitalities and self-determinings-that is an apriori of empirical society, that makes its form possible as we know it.

3. Society is a structure of unlike elements. Even where democratic or socialistic movements plan an "equality," and partially attain it, the thing that is really in question is a like valuation of persons, of performances, of positions, while an equality of persons, in composition, in life-contents, and in fortunes cannot come into consideration. And where, on the other hand, an enslaved population constitutes only a mass, as in the great oriental despotisms, this equality of each always concerns only certain sides of existence, say the political or the economic, but never the whole of the same, the transmitted qualities, of which, personal relationships, experiences, not merely within the subjective aspect of life but also on the side of its reactions with other existences, will unavoidably have a certain' sort of peculiarity and untransferability. If we posit society as a purely objective scheme, it appears as an ordering of contents and performances which in space, time, concepts, values are concerned with one another, and as to which we may in so far perform an abstraction from the personality, from the Ego-form, which is the vehicle of its dynamic. If that inequality of the elements now presents every performance or equality within this order as individually marked and in its place unequivocally established, at the same time society appears as a cosmos whose manifoldness in being and in movement is boundless, in which, however, each point can be composed and can develop itself only in that particular way, the structure is not to be changed. What has been asserted of the structure of the world in general, viz., that no grain of sand could have another form or place from that which now belongs to it, except upon the presupposition and with the consequence of a change of all being-the same recurs in the case of the structure of society regarded as a web of qualitatively determined phenomena. An analogy as in the case of a miniature, greatly simplified and conventionalized (stilisiert), is to be found for the picture of society thus conceived as a whole, in a body of officials, which as such consists of a definite ordering of "positions," of a preordination of performances, which, detached from their personnel of a given moment, present an ideal correlation. Within the same, every newcomer finds an unequivocally assigned place, which has waited for him, as it were, and with which his energies must harmonize. That which in this case is a conscious, systematic assignment of functions, is in the totality of society of course an inextricable tangle of functions; the positions in it are not given by a constructive will, but they are discernible only through the actual doing and experiencing of individuals. And in spite of this enormous difference, in spite of everything that is irrational, imperfect, and from the viewpoint of evaluation to be condemned, in historical society, its phenomenological structure -the sum and the relationship of the sort of existence and performances actually presented by all the elements of objectively historical society is an order of elements, each of which occupies an individually determined place, a co-ordination of functions and of functioning centers, which are objective and in their social significance full of meaning if not always full of value. At the same time, the purely personal aspect, the subjectively productive, the impulses and reflexes of the essential ego remain entirely out of consideration. Or, otherwise expressed, the life of society runs its course-not psychologically, but phenomenologically, regarded purely with respect to its social contents-as though each element were predetermined for its place in this whole. In the case of every break in the harmony of the ideal demands, it runs as though all the members of this whole stood in a relation of unity, which relation, precisely because each member is his particular self, refers him to all the others and all the others to him.
From this point, then, the apriori is visible which should be now in question, and which signifies to the individual a foundation and a "possibility" of belonging to a society. That each individual, by virtue of his own quality, is automatically referred to a determined position within his social milieu, that this position ideally belonging to him is also actually present in the social whole-this is the presupposition from which, as a basis, the individual leads his societary life, and which we may characterize as the universal value of the individuality. It is independent of the fact that it works itself up toward clear conceptional consciousness, but also of the contingent possibility of finding realization in the actual course of life-as the apriority of the law of causation, as one of the normative preconditions of all cognition, is independent of whether the consciousness formulates it in detached concepts, and whether the psychological reality always proceeds in accordance with it or not. Our cognitive life rests on the presupposition of a pre-established harmony between our spiritual energies, even the most individual of them, and external objective existence, for the latter remains always the expression of the immediate phenomenon, whether or not it can be traced back metaphysically or psychologically to the production of the reality by the intellect itself. Thus societary life as such is posited upon the presupposition of a fundamental harmony between the individual and the social whole, little as this hinders the crass dissonances of the ethical and the eudaemonistic life. If the social reality were unrestrictedly and infallibly given by this preconditional principle, we should have the perfect society-again not in the sense of ethical or eudaemonistic but of conceptual perfection. More fully expressed, we should have, so to speak, not the perfect society, but the perfect society. So far as the individual finds, or does not find, realization of this apriori of his social existence, i. e., the thoroughgoing correlation of his individual being with the surrounding circles, the integrating necessity of his particularity, determined by his subjective personal life, for the life of the whole, the socialization is incomplete; the society has stopped short of being that gapless reciprocality which its concept foretells.

This state of the case comes to a definite focus with the category of the vocation (Beruf). Antiquity, to be sure, did not know this concept in the sense of personal differentiation and of the society articulated by division of labor.

But what is at the basis of this conception was in existence even in antiquity: viz., that the socially operative doing is the unified expression of the subjective qualification, that the whole and the permanent of the subjectivity practically objectifies itself by virtue of its functions in the society. This relationship was realized then on the average merely in a less highly differentiated content. Its principle emerged in the Aristotelian dictum that some were destined by their nature to despozein, others to douleuein. . With higher development of the concept it shows the peculiar structure-that on the one hand the society begets and offers in itself a position (Stelle) which in content and outline differs from others, which, however, in principle may be filled out by many, and thereby is, so to speak, something anonymous; and that this position now, in spite of its character of generality, is grasped by the individual, on the ground of an inner "call," or of a qualification conceived as wholly personal. In order that a "calling" may be given, there must be present, however it came to exist, that harmony between the structure and the life-process of the society on the one side, and the individual make-up and impulses on the other. Upon this as general precondition rests at last the representation that for every personality a position and a function exists within the society, to which the personality is "called," and the imperative to search until it is found.

The empirical society becomes "possible" only through the apriori which culminates in the "vocation" concept, which a priori to be sure, like those previously discussed, cannot be characterized by a simple phrase, as in the case of the Kantian categories. The consciousness processes wherewith socialization takes place--unity composed of many, the reciprocal determination of the individuals, the reciprocal significance of the individual for the totality of the other individuals and of the totality for the individual-run their course under this precondition which is wholly a matter of principle, which is not recognized in the abstract, but expresses itself in the reality of practice: viz., that the individuality of the individual finds a position in the structure of the generality, and still more that this structure in a certain degree, in spite of the incalculability of the individuality, depends antecedently upon it and its function. The causal interdependence which weaves each social element into the being and doing of every other, and thus brings into existence the external network of society, is transformed into a teleological interdependence, so soon as it is considered from the side of its individual bearers, its producers, who feel themselves to be egos, and whose attitude grows out of the soil of the personality which is self-existing and self-determining. That a phenomenal wholeness of such character accommodates itself to the purpose of these individualities which approach it from without, so to speak, that it offers a station for their subjectively determined life-process, at which point the peculiarity of the same becomes a necessary member in the life of the whole-this, as a fundamental category, gives to the consciousness of the individual the form which distinguishes the individual as a social element!

Endnotes
1. This is a translation of the passage entitled, "Exkurs uber das Problem Wie ist Gesellschaft moglich?" in Simmel's Soziologie (pp. 27-45). Although I hate often argued (c. g., General Sociology, pp. 183- 85, 504-8, etc.) that the term "society" is too vague to be made into an instrument of precision, I am glad to assist in getting a hearing for Simmel's efforts to prove the contrary. I have therefore done my best to render his essay literally as far as possible, and in all cases faithfully. A. W. S.
2. Whether this point is material to anything sociological or not, I cannot refrain from pointing out that Simmel makes a distinction here where there is no difference. Adopting for the nonce the Kantian position, what is true of a section of "nature" confined in a test tube or filling the visible heavens is equally true of any phenomenon which occurs in the mind. So far as cognition of it is concerned, it makes no difference whether it is the coherence of the particles that make up a piece of rock, or the obsession by which we are the products of a Zeitgeist, the reconstruction of it is certainly no less a matter of the mind arranging it under its forms in the latter case than in the former. Indeed, in certain of their phenomena at any rate, we may say that the more "society" there is in Simmel's sense, the more impossible it is for "society" to exist in a sense analogous with Kant's nature theorem. The man who is most completely domineered by "society" is the one to whom the thought-thing society is most nearly non-existent. The fact that I am in a certain mental state because some other person is in a certain mental state more insures my thinking that relation than the fact that my heart and my lungs have ceitain connections insures my thinking those connections. That is, in terms of a mental philosophy not in all respects obsolete, a "subject-object" has to be mentally constructed as much as an "object-object." "Society" is no more and no less a mental construction than "nature."-A. W. S